Irgendwie muss man Denglisch lieben

Irgendwie muss man Denglisch liebenMy Aroma & My Menge

Ich mein‘, man soll ja nicht schlecht über einen Kaffeeautomaten sprechen, immerhin ist er ein treuer Unterstützer des Arbeitstages.

Wenn er nicht funktioniert, ist es sogar ein Graus und man freut sich wie irre, wenn er denn doch seinen Dienst verrichtet.

Allerdings hätte ich als Entwickler der Texte auf dem Display irgendwie einen anderen Text gewählt ;-)

„MY MENGE“ klingt schon ein wenig merkwürdig :mrgreen:

Preußische Tugend?

SilverCrest (SBH 5.0 A1)Falsche Sprache

OK, eigentlich ist der Artikel wieder ein Merker für mich persönlich. Sollte allerdings noch jemand so ein Klemm-es-hinters-Ohr-Headset benutzen, so eines von SilverCrest (SBH 5.0 A1) und mit Blutetooth, dann kommen er oder sie ja vielleicht auch in die Situation, dass dieses Teil plötzlich in einer fremden Sprache kommuniziert.

Die Ansagen meine ich natürlich, ehe wieder einer meckert. Das ich selber schuld bin, wenn die Medien nach anderen Nationen klingen, kapiere ich gerade noch selber :mrgreen: Schlimm ist das auch nicht, aber komisch klingt es ;-)

Abhilfe:

Headset aus.

Große Taste lange drücken, bis zum Pairing.

Dann Lautstärke +, mit jedem Druck eine Sprache weiter.

Unschön:

Jetzt kommt der preußische Punkt, die Stimme.

Französisch: Eine dezent rauchige Dame.

Italienisch: Erotischer Timbre in einer Frauenstimme.

Englisch: Leicht distanzierte Weiblichkeit.

Deutsch: Klassischer deutscher Beamter Mann aus der Verwaltung. Nur ein Klingone wäre noch wirkungsvoller!

WTF? :shock:

Mit dem eigentlichen Headset bin ich übrigens zufrieden. Nicht, dass Missverständnisse aufkommen.

Eine kleine Ergänzung, weil schon mehrfach gefragt worden ist!

Hier der Link zu einem Manual für das Headset.