Zu alt für Anime oder Manga?
Ne, bestimmt nicht!
Ich jedenfalls stehe dazu, dass ich bekennender Detektiv Conan Fan bin.
Leider hinkt die Synchronisierung (und damit verbunden die Ausstrahlung) neuer Folgen der Serie in unserer Sprache doch schon deutlich hinter dem japanischen Stand der Dinge her.
Wie wohl alle deutschsprachigen Fans von Detektiv Conan wissen dürften, kann man von zügigem Nachschub eher nicht sprechen, ein bisschen unbefriedigend, gell?
Mit der Serie kann man wahrscheinlich alt werden
In der Vergangenheit haben schon mal 12 Jahre zwischen der letzten deutschen Folge und der Fortführung dieser Serie in übersetzter Form gelegen, das ist nicht eben wenig Zeit.
Da freut es mich natürlich ziemlich, dass die Zeichen gut stehen, bis zum Ende dieses Jahres wieder ein paar Stunden mit neuen Erlebnissen genießen zu dürfen.
Ich weiß durchaus, dass die Serie im Original schon extrem weiter fortgeführt wurde wird und auch die gedruckten Abenteuer verfügbar sind, aber so weit geht mein Fimmel dann doch nicht. Allerdings … vielleicht wäre Japanisch lernen noch eine Option?
Wer es jedenfalls noch nicht weiß, aber auch gerne neuen Input aus Japan mit Conan bzw. Shinichi, Ran und dem Rest der ganzen Truppe hätte, so ist der Stand der Dinge (heute, am 29. Juni 2022). Ausgestrahlt wird das Ganze dann wohl wieder auf ProSieben MAXX.
Darüber hinaus sind dort aktuell auch die Wiederholungen des bereits vorhandenen Materials in deutscher Sprache zu entdecken. Gegebenenfalls kann man sich auf jeden Fall auf diese Weise in Erinnerung rufen, was die Story in den letzten Jahren so zum Inhalt hatte.
Wer übrigens einfach aus Neugier auch einmal ein Auge auf diese Zeichentrickserie werfen möchte … Humor ist im Zweifelsfall sicher wichtiger, als das Hinterfragen realistischer Begebenheiten
Zusätzlich sei übrigens für Neugierige angemerkt, dass mittlerweile auch 25 Filme existieren.
Zum Teil gehen gerade die neueren Movies allerdings deutlich über das hinaus, was die Serie in den bisher auf Deutsch übersetzten Folgen erklären kann. Das macht aber nichts, ich bin der Meinung, man kann trotzdem gut ins Geschehen eintauchen.
Und ja, der kleine Conan am Rückspiegel, der ist meine Alternative zur Klorolle auf der Hutablage